第(2/3)页 而且远坂绫濑说的不错,因为她是真的看小说翻译的具体质量来安排后续的宣传计划的。 如果翻译得一塌糊涂的话,就算是远坂财团免费送估计都没有人来买。 “多谢远坂小姐的体谅,我马上去给你拿过来,你请稍等一下。”井手美羽说完之后就离开接待室去拿译文去了。 井手美羽在听到远坂绫濑不要水岛咲的译文之后,也是松了一口气的。 因为不死川书店不能得罪远坂财团,也不能最后水岛咲背后的势力。 如果是只是简单的译文的话,那两边说不定可以沟通的。但是水岛咲的译文不一样,在第一卷的译文上不仅是有五十岚夜一的签名,在后面几卷也有五十岚夜一亲自给的批注,而这些东西正是水岛咲看中的,并不是能够被用来交易的。 这一次,井手美羽的动作很快,拿来了译文交给了远坂绫濑。 “既然来这里的事情已经办妥了,我是该回去了,你们这边也配合一下我们的宣传计划。” “我们会办妥的,请远坂小姐放心。” 这不是井手美羽一个人的信心,而是不死川书店上下都想要通过这次的合作来让出版社进入对方的眼中,所以肯定会花大力气去办的。 “好,我就先回去了。”远坂绫濑起身拿起了刚刚井手美羽拿过来的译文。 “我送送你。” “不用了,我自己回去就好。” 和水岛咲那天离开的时候,出门之后远坂绫濑就被人给接走了。 …… 而另外一边,五十岚夜一已经完全了往国内寄件的事情。 本来是想要直接回家的,但是难得周末五十岚夜一觉得还是放松一下得好,所以就在外面转悠了起来。 第(2/3)页